Энергично Продолжать /

KEEP THE POT BOILING

Значение: это когда Вы поддерживаете оживленный момент чего-либо.

В другом варианте это может означать зарабатывать на пропитание.

Например:

• When all players at the game have a good mood — the moderator is interested to keep the pot boiling. (Когда у всех игроков отличное настроение — ведущий заинтересован поддерживать его.)
• Sometimes he is lucky and manages to steal a few grand from a foreigner, but still it’s far from keeping the pot boiling during the whole month. (Иногда, ему удается украсть пару тысяч у иностранца, но это все ещё очень мало, чтобы протянуть до конца месяца.)

Вы можете попрактиковать эту идиому на одной из грядущих сходок нашего мафия клуба в Киеве: https://englishmafiaclub.com/events/upcoming-events