Идиома Дня. Помать На Горячем / Застукать

Caught Red-Handed Значение: это когда Вас «поймали на горячем» или «застукали», то есть застали врасплох во время Вашего вранья, кражи и так далее. Например: I used to cheat citizens until I was caught red-handed by one of them. It happened when I was showing my Mafia-mates whom to kill next night. I was eliminated from […]

Continue reading


Идиома Дня. Корыстный Интерес (A VESTED INTEREST)

A VESTED INTEREST / Корыстный Интерес Значение: это когда у Вас личная заинтересованность в чем-то, от чего Вы ожидаете получить какое-то благо себе. Это выражение обычно используется относительно людей, которые неэтически используют свою власть или влияние в собственных интересах.

Continue reading


Корпоративная вечеринка в стиле Мафия для Клуба Лысых в Киеве

Уважаемые Мафиози! Сегодняшний вечер у нас ознаменуется замечательным мафия мероприятием в МЕЖДУНАРОДНОМ КЛУБЕ ЛЫСЫХ МУЖЧИН BRUTALMEN в Киеве! Президент киевского филиала клуба, Олег Борийчук, обнаружил лысого «собрата» среди администрации English Mafia Club и сделал нам предложение, от которого мы не могли отказаться… Так мы и начали совместно организовывать вечеринку в стиле Мафия на их очередном […]

Continue reading


Идиома Дня. Энергично Продолжать (KEEP THE POT BOILING)

Энергично Продолжать / KEEP THE POT BOILING Значение: это когда Вы поддерживаете оживленный момент чего-либо. В другом варианте это может означать зарабатывать на пропитание.

Continue reading


Мафия Клуб в Киеве собирается на закрытое заседание

Уважаемые Мафиози English Mafia Club! Добро пожаловать на закрытое заседание нашего клуба английской мафии в Киеве! На закрытых встречах мы собираемся, чтобы насладиться интеллектуальной игрой Мафия в кругу членов нашего клуба и просто интересных игроков.

Continue reading


Идиома Дня. GET THE FLAK / Получить Втык

GET THE FLAK (Получить Втык) или TAKE THE FLAK (Задать Жару) Значение: это когда Вы получаете или даете жесткую критику. Например: False Sheriff took the flak from citizens for doing obvious mistake. He named 3 checked players while there were only 2 nights. (Мирные жители задали жару лже Шерифу за очевидную ошибку. Он назвал 3 […]

Continue reading


Идиома Дня. LAY DOWN THE LAW

lay down the law Значение: это когда Вы говорите человеку что-либо делать в приказном и строгом тоне. Например: After a mafia player got the 3rd penalty, the moderator of the game laid down the law and said the player had to be careful or he’d be out of the game. (После того, как игрок мафии […]

Continue reading